ஜாக்-ஓ'-லான்டர்னின் தோற்றம்

பூசணிக்காய் ஹாலோவீனின் அடையாளச் சின்னமாகும், மேலும் பூசணிக்காய்கள் ஆரஞ்சு நிறத்தில் இருப்பதால், ஆரஞ்சு நிறம் பாரம்பரிய ஹாலோவீன் நிறமாக மாறியுள்ளது. பூசணிக்காய்களிலிருந்து விளக்குகளைச் செதுக்குவதும் ஒரு ஹாலோவீன் பாரம்பரியமாகும், இதன் வரலாற்றை பண்டைய அயர்லாந்து வரை பின்னோக்கிச் செல்லலாம்.

ஜாக் என்ற ஒருவன் மிகவும் கஞ்சனாகவும், குடிகாரனாகவும், குறும்பு செய்வதை விரும்புபவனாகவும் இருந்தான் என்று ஒரு கதை உண்டு. ஒரு நாள், ஜாக் ஒரு மரத்தில் இருந்த சாத்தானை ஏமாற்றி, அவனை அச்சுறுத்தி கீழே இறங்கத் துணியாதபடி செய்வதற்காக, மரத்தின் அடிமரத்தில் ஒரு சிலுவையைச் செதுக்கினான். பிறகு, ஜாக்கும் சாத்தானும் சட்டத்தைப் பற்றிப் பேசிக்கொண்டனர். அதனால், ஜாக் மரத்திலிருந்து இறங்குவதற்கான ஒரு நிபந்தனையாக, அவன் இனி ஒருபோதும் பாவம் செய்யமாட்டான் என்று ஒரு மந்திரம் போடுவதாக சாத்தான் உறுதியளித்தான். இதனால், மரணத்திற்குப் பிறகு, ஜாக் சொர்க்கத்திற்குள் நுழைய முடியாது, மேலும் அவன் சாத்தானை ஏமாற்றியதால் நரகத்திலும் நுழைய முடியாது. எனவே, நியாயத்தீர்ப்பு நாள் வரை அவன் அந்த விளக்கை ஏந்தியபடி சுற்றித் திரிய மட்டுமே முடியும். இவ்வாறு, ஜாக்கும் பூசணி விளக்கும் சபிக்கப்பட்ட அலைந்து திரியும் ஆவியின் சின்னமாக மாறியுள்ளன. ஹாலோவீன் இரவில் இந்த அலைந்து திரியும் ஆவிகளை விரட்டுவதற்காக, மக்கள் டர்னிப், பீட்ரூட் அல்லது உருளைக்கிழங்கில் பயங்கரமான முகத்தைச் செதுக்கி, ஜாக்கை ஏந்தியிருக்கும் விளக்கைக் குறிப்பார்கள். இதுவே பூசணி விளக்கு (ஜாக்-ஓ'-லான்டர்ன்) உருவானதன் மூலமாகும்.

பழைய ஐரிஷ் புராணத்தின்படி, "ஜாக் லாந்தர்கள்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு சிறிய மெழுகுவர்த்தி, உள்ளே குடையப்பட்ட டர்னிப் கிழங்கில் வைக்கப்படுகிறது. அந்தப் பழைய டர்னிப் விளக்குதான் இன்று பூசணிக்காயால் செய்யப்பட்ட ஜாக்-ஓ-லாந்தர்னாகப் பரிணமித்துள்ளது. ஐரிஷ் மக்கள் அமெரிக்காவிற்கு வந்த சிறிது காலத்திலேயே, டர்னிப் கிழங்குகளை விட பூசணிக்காய்கள் அதன் மூலப்பொருட்களிலிருந்தும் செதுக்குவதிலிருந்தும் சிறந்தவை என்பதைக் கண்டறிந்ததாகவும், அமெரிக்காவில் இலையுதிர் காலத்தில் டர்னிப் கிழங்குகளை விட பூசணிக்காய்கள் அதிகமாகக் கிடைப்பதால், பூசணிக்காய் ஹாலோவீனின் விருப்பமான ஒன்றாக மாறியதாகவும் கூறப்படுகிறது. ஹாலோவீன் இரவில் மக்கள் தங்கள் ஜன்னல்களில் பூசணிக்காய் விளக்குகளைத் தொங்கவிட்டால், ஹாலோவீன் உடைகளை அணிந்தவர்கள் மிட்டாய்களுக்காக வீடுகளின் கதவுகளைத் தட்ட வருவார்கள் என்பதை அது குறிக்கிறது.